Přejít na hlavní obsah

Slovníček

Občas si nerozumíme?

Tady jsou naše tiskařské výrazy přeložené do lidské řeči.

  • DTP

    DTP (Desktop Publishing) – Zkratka označující počítačovou sazbu a grafickou úpravu tiskovin. Jedná se o proces přípravy dokumentů pro tisk pomocí specializovaného softwaru, jako jsou Adobe InDesign, Illustrator nebo CorelDRAW. Zahrnuje práci s textem, grafikou, barvami a rozvržením stránky tak, aby výsledný produkt odpovídal tiskovým požadavkům.

  • CMYK

    CMYK (Cyan, Magenta, Yellow, Black) – Barevný režim, ve kterém tisknou tiskárny. Vzniká mícháním čtyř barev: azurové (modré), purpurové (růžové), žluté a černé. Čím víc barev se přidá, tím je výsledek tmavší. Oproti RGB, které je pro obrazovky, je CMYK nutný pro tisk, protože právě s těmito barvami pracují tiskárny.

  • Pantone

    Speciální barvy, které se nemíchají při tisku, ale už jsou předem namíchané. Díky tomu vypadají vždy stejně, bez ohledu na tiskárnu nebo materiál. Používají se hlavně pro loga, firemní barvy a luxusní tiskoviny, kde je důležitá stoprocentní barevná přesnost.

  • RGB

    RGB (Red, Green, Blue) – Barevný režim používaný pro obrazovky, monitory a digitální zařízení. Vzniká mícháním červené, zelené a modré světla. Čím víc světla se přidá, tím je barva jasnější. Funguje skvěle na displejích, ale pro tisk se musí převést na CMYK, protože tiskárny pracují s jiným způsobem míchání barev.

  • Spadávka

    Přesah grafiky nebo barvy za okraj finálního formátu tiskoviny. Díky spadávce (obvykle 3–5 mm) se při ořezu zabrání nechtěným bílým okrajům. Jinými slovy, pokud chcete, aby tisk sahal až k samému okraji papíru, musí grafika přesahovat za jeho skutečnou velikost.

  • Bigování

    Proces vytváření ohybové drážky (ryhy) do papíru nebo kartonu, aby se snadno a čistě přehýbal, aniž by praskal nebo se lámal. Používá se hlavně u silnějších materiálů <170g, například u přání, brožur nebo obalů.

  • Laminace

    Ochranná fólie nanesená na papír, která zvyšuje jeho odolnost a dodává mu luxusní vzhled. Může být lesklá (pro výraznější barvy), matná (pro elegantní efekt) nebo sametová/soft-touch (pro příjemný sametový povrch). Chrání tisk před vlhkostí, špínou a mechanickým poškozením.

  • Falcování

    Jednoduše řečeno, skládání papíru do požadovaného tvaru. Díky tomu vznikají letáky, brožury nebo skládané prospekty. Může se skládat napůl, jako harmonika nebo třeba jako dopis do obálky.

  • Vazba

    Způsob, jakým se spojují stránky dohromady, aby vznikla kniha, brožura nebo katalog. Existuje několik druhů:

    Měkká vazba (V1, V2) – Stránky jsou spojeny lepením nebo sešity sponkami, běžné u časopisů, brožur a katalogů.
    Tvrdá vazba (V8) – Pevné desky, které chrání obsah, používá se u knih a luxusních publikací.
    Kroužková vazba – Stránky jsou sešity drátěným nebo plastovým hřbetem, hodí se pro kalendáře nebo manuály.

    Každá vazba ovlivňuje vzhled, trvanlivost a cenu tiskoviny.

  • Makulatura
    Vadné nebo nepoužitelné výtisky, které vznikají během tisku jako odpad. Patří sem zmetky, přetisky, nastavovací archy nebo testovací tisky. Používá se ke kalibraci stroje a správnému nastavení barev, aby finální tisk byl perfektní.
  • Tiskařský šotek

    Chyba tisku, svedení viny na malého skřítka, který řádí v tiskárně a zlomyslně zasahuje do obsahu tiskových předloh. Když se nikdo nedívá, tak kupříkladu maže písmena, přidává hrubky nebo prohazuje slova, věty či obrázky. Tento nevyzpytatelný tvor je postrachem nejen tiskařů, ale především všech redakcí, které s ním vedou věčný boj.

  • Zrcadlo

    Označuje vymezenou oblast na stránce, kam se umisťuje text a grafika, aby nebyly příliš blízko okrajům. Správně nastavené zrcadlo zajišťuje, že tiskovina vypadá vyváženě a dobře se čte. U knih nebo časopisů se bere v úvahu i vazba, aby text nezmizel příliš blízko hřbetu.

  • Ekosolvent

    Šetrnější varianta solventního inkoustu, která obsahuje méně agresivních chemikálií a má slabší zápach. Používá se hlavně pro velkoformátový tisk, například na samolepky, bannery nebo polepy aut. Oproti klasickému solventu je šetrnější k životnímu prostředí a vhodnější pro interiérové použití, přesto si zachovává vysokou odolnost vůči vodě a UV záření.

  • Suchý tonner

    Jemný prášek používaný v laserových tiskárnách a digitálním tisku místo klasického tekutého inkoustu. Při tisku se elektrostaticky nanese na papír a zapeče horkým válcem, což zajišťuje rychlý tisk a odolnost proti rozmazání.

  • Waterbased

    Inkoust na vodní bázi, který neobsahuje agresivní chemická rozpouštědla. Je šetrnější k životnímu prostředí a méně zapáchá než solventní inkousty. Používá se hlavně na papírové tiskoviny, textil a některé obaly, ale není tak odolný vůči vodě a UV záření jako solventní nebo UV inkousty. Skvělý pro ekologický tisk s důrazem na udržitelnost.

  • Parciální lakování

    Lak se nanáší jen na vybrané části tiskoviny, například na logo, titulek nebo dekorativní prvek. Výsledkem je lesklý efekt, který kontrastuje se zbytkem povrchu a vytváří elegantní, často i hmatový dojem.

    Používá se hlavně u vizitek, obalů, pozvánek nebo brožur, kde pomáhá upoutat pozornost a dodat produktu luxusní a profesionální vzhled.

  • Gramáž

    Udává hmotnost 1m2 papíru. Např. klasický kancelářský papír A4 mívá gramáž 80 g/m2.

  • Didot

    Základní typografická jednotka. 1 didot = 0,376 mm. Jednotku zavedl koncem 18. století francouzský typograf Jean Ambroise Didot. Používá se, spolu s odvozenou jednotkou cicero, například pro stanovení šířky písma.

  • Cicero

    Jednotka typografické měrné soustavy. 1 cicero = 12 typografických bodů = 4,512 mm. 1 typografický bod = 1 didot = 0,376 mm.

  • DPI

    Tento parametr udává počet tiskových bodů, které se vejdou do rozsahu 1 palce (anglicky inch). 1 inch = 2,54 cm. Jedná se o důležitý parametr digitálního tisku, který určuje jeho kvalitu. Laserový tisk mívá obecně vyšší hodnotu než tisk inkoustový. Vzhledem k omezenému počtu barev je pro kvalitní digitální tisk důležité, aby tiskárna měla značně vyšší hodnotu parametru DPI než je hodnota PPI (pixel per inch) tiskové předlohy. Pouze v takovém případě je možné pomocí více tiskových bodů dosáhnout takového barevného odstínu každého pixelu, jaký vidíme na obrazovce.

  • Twin Wire
    Dvojitá kroužková vazba používaná například u kalendářů a bloků.
  • Sítotisk

    K tisku se používá jemné síto, přes které se protlačuje barva. Jedním z nejpoužívanějších způsobů jak přenést na síto tiskovou formu je fotocesta. Síto je nejprve potaženo světlocitlivou emulzí. Následným osvitem netisknoucích míst dojde k vytvrzení emulze a zakrytí síta. Po odstranění emulze z neosvícených míst je možné provést protisk. Tento způsob tisku lze s úspěchem použít pro potisk nerovných povrchů a také protisk na jiné materiály než papír, např. na látku.

    Sítotisk nalezl své uplatnění např. v textilním průmyslu a také mezi umělci. Speciální druh sítotisku se využívá v elektrotechnickém průmyslu pro tisk plošných spojů.